A browser app runs the module in a Web Worker unless it asks otherwise. That decides what a call returns and whether the page waits.
The playground runs the module on the page's own thread. While slowSum runs, nothing else on the page does: the timer in main.js never ticks. In a worker the same call returns a promise at once and the page stays free.
That is why every call in this tutorial has an await. initNative({ useWorker: false }) keeps the module on the page thread, where calls return values and callbacks can be passed; see Worker mode.
Try it
Take the await off slowSum and print sum. Here it is still a number; in a worker it would be a promise.